updated, qualified and verified content only

What's Paperator? | Sign Up | Login

 

 
  Full text

 

Search in this publication

<< Back to publication details

   Show all

exact phrase  every word   each word

Search results

68 page(s) found

Ricerche di mercato: il package printing e l'alimentazione naturale Controlli qualità senza frontiere Quality controls without borders Market research: package printing and healthy food Printing and... Labeling 2/2017


inciflex.it YOUR SUCCESS IS OUR TARGET Roto Cylinders Engraving Full HD Flexo Plates engraving Direct Laser engraving Investimenti continui in Tecnologia di Ultimissima Generazione (CDI Crystal 5080 XPS ESKO), un sistema di Ricerca & Sviluppo sempre attivo e all'avanguardia, un Team di professionisti specializzati, garantiscono ai Clienti Inciflex un servizio ineccepibile e un prodotto ineguagliabile. Continuous investment in the very latest technology (CDI Crystal XPS 5080 ESKO), an active - on the cutting edge - system of Research & Development, a highly qualified professional team, will provide Inciflex customers an impeccable service and an unparalleled product. Inci-Flex S.r.l. - Via Mandrizzo, 2 - Z.I. 84084 Fisciano - (SA) Italy tel. +39 089 8299711 - fax +39 089 8299703 info@inciflex.it - commerciale@inciflex.it Via IV Novembre, 92 Bollate (MI) tel. +39 02 89776138



SOMMARIO 2/2017 MERCATI Numero 2/2017 Coordinamento editoriale Elena Piccinelli Direttore responsabile Enrico Barboglio Condirettore Andrea Briganti Redazione, Segreteria, Diffusione Stratego Group Via Cassanese 224 - 20090 Segrate (MI) Tel. +39 02 49534500 www.strategogroup.net A questo numero hanno collaborato Claudia Campana, Cristina Rossi, Pier Luigi Sassanelli (Sass), Andy Thomas, Federico Zecchini Traduzioni Dominic Ronayne, Graham Trim imaginemotion Srl Corso Buenos Aires, 23 - 20124 Milano Andrea Verri Impaginazione Vincenzo De Rosa, Rossella Rossi, Simona Viapiana Fotolito e Stampa Ancora Srl - Via B. Crespi 30, 20159 Milano Numero 2/2017 di Cancelleria del Tribunale di Milano in data 14/03/2007 Iscrizione nel Registro degli Operatori della Comunicazione n. 4028C La riproduzione totale o parziale degli articoli La Direzione non assume responsabilità per le opinioni espresse dagli autori dei testi redazionali e pubblicitari Editore P.zza Luigi Cadorna, 2 - Milano Pubblicità Via Benigno Crespi 30/2 20159 Milano Massimo Chiereghin Daniela Binario Bruno G. Nazzani TECNOLOGIE 5 up2date Print4All, Osservatorio Argi, EsseCI + Jindal Films, ICE Europe+CCE International, 23 La riscossa della roto 10 Acimga Atto Secondo 24 Pulire in automatico il gruppo di spalmatura 27 Controlli: qualità senza frontiere 12 Xeikon Cafè con sorpresa 15 La fame di cibo sano si mangerà una bella fetta del Package Printing? per il packaging Mario Rigamonti Materiali Pubblicitari 18 L'industria INFORMATIVA EX D.LGS.196/03 titolare del trattamento, tratta i dati personali libera- bile del trattamento, che è il direttore responsabile. I dati potranno essere trattati da incaricati preposti agli abbonamenti, al marketing, all'amministrazione e potranno essere comunicati alle società del gruppo per promozionale. Il responsabile delle trattamento dei dati raccolti in banche dati a uso redazionale è il direttore responsabile a cui, presso la segreteria di redazione e 33 News Tecnologia In collaborazione con 2 2/2017


EDITORIALE In questo numero parliamo di... ...IDEE E TECNOLOGIA SOSTENIBILITÀ 37 Nuova vita per la carta siliconata IDEE dei grandi marketer globalizzati che, dal loro privilegiato (grand)angolo di visuale, hanno notizia dei trend che orientano i mercati di sbocco del packaging e, sulle fortune del cibo a Km 0, e ragiona di una tendenza che sul packaging non può STORIE DI SUCCESSO molto capaci, riescono a mettere sul mercato delle confezioni in grado di generare 38 Packaging "effetto WOW"? Eccolo! tuizione fortunata di un manager italiano, ha attivato un progetto di riciclo dei liner e attrezzature per la stampa e la trasformazione vi entusiasmeranno parlando degli PAROLA ALLA FILIERA Omet che ha appena lanciato la offset della casa e la propone, combinata con la 43 Panini e Coca-Cola: un accostamento vincente spiegano le scelte strategiche e tecnologiche messe in campo per servire il mercato, e PRINTING E... 47 Printing e... Labeling 48 Il mercato dell'etichettatura In this issue we speak of... ...IDEAS AND TECHNOLOGIES Mida, Aro, Notarianni, Pilot Italia, Sales made by Empowerims.com on the fortune of 0 Km food products, and who reasons on a packaging 56 Parlano i costruttori di macchine Bobst Firenze, Epson, Omet, Gallus, Xeikon, HP, Cerutti, Lombardi, NTG Digital+Domino soft drink of the UEFA cup. IDEAS OF MANY er, started up a project for recycling label liners, turning them into raw material for producing cardboard. 62 Agenda 64 Inserzionisti Sponsor Aziende citate 2/2017 3


4 2/2017


NEWS MERCATI Tre ambasciatori per Print4All Palaveri, Marsanasco e Masserdotti sono gli Ambassador di Print4All (Fiera Milano, 29 maggio-1 giugno 2018). Provenienti da aziende rappresentative delle tre anime della ting - sono i portavoce dell'innovativo progetto in sintonia con gli orientamenti dei buyer, mette in mostra le tecnologie, i servizi e i progetti utili a realizzare, a qualsiasi livello, i diversi tipi di di congiungimento ideale fra il settore e gli utilizzatori. A loro, dunque, è assegnato il compito strategistabile, invece, l'andamento del foglio. Arrivano le Olimpiadi iniziative dell'associazione, fra cui spicca il bel concerns, focused on continual innovation in materials, in terms of form, functional and to implement new ideas. dare supporto alla formazione (in palio ci buoni delle scuole è massiccia e, con il supporto degli prospetta un'edizione particolarmente vivace, vincitore. te agli "steering commettee": i gruppi di lavoro coordinati da Argi, Acimga e Fiera Milano, creati per aprire il confronto con i player del mercato settori rappresentati e comprenderne le possibili Alberto Palaveri è stato nominato Ambassador Offset and digital: machine communication world. zata sulla continua ricerca di innovazione nei materiali, nelle forme, nelle soluzioni funzionali realizzare nuove idee. Joseph Marsanasco large format printing. to being optimistic. Some previews Massimiliano Veronesi, general italiane, rinomate a livello internazionale nei mercati del lusso, moda, design e editoria ed è conoscitore e innovatore del mondo del printing Alberto Masserdotti after drupa spurred on sales. Figures for plates are nella stampa di grande formato. Three ambassadors for Print4All Ambassadors of Print4All (Fiera Milano, 29 May-1 June 2018). Hailing from companies con la stampa di settore, l'Associazione Fornitori tecnologie offset e digitali. Un mercato dinamico Qualche anticipazione sono state commentate per la parte offset da Massimiliano Veronesi, direttore of printed product at any level. The Olympics are on the way ted by Argi, Acimga and Fiera Milano, created to Costanti, invece, le lastre - dove prevale la teclo stampato in offset vive un trend di stabilità; applications in trade fairs. 48 milioni a 80 milioni di euro. 2/2017 5


a fiamma di nuova generazione ed elevata produttività a uno dei più grandi converter di Si tratta di Jindal Films (già Mobil Plastics), a l'azienda italiana installa due impianti di nuova Films Americas (JFA), scelti come i più adatti ad - Jindal Films towards innovation, and currently committed EsseCi paper, laminates, printed matter, coatings, melations in converting and automotive concerns in 48 countries to its credit and is particularly fronts. Jindal Films opera su scala internazionale di sviluppo fortemente vocata all'innovazione, è attualmente impegnata in un programma di - metallizzatore da 10mila t. EsseCI progetta e realizza sistemi per il tratta1000 installazioni nelle industrie del converting e dell'automotive di 48 Paesi ed è particolar- tori di 28 Paesi su uno spazio di 11.000 mq (nel Sale, invece, il tasso di internazionalizzazione: quasi la metà degli operatori agli stand e in trambe le manifestazioni e sui entrambi i fronti espositivo e di visita. Fra le novità di quest'anno, sono da citare gli Con obiettivi ambiziosi di rafforzamento sul nuova sede lombarda rappresenta per noi una cogliere, certi delle potenzialità e del valore della nostra azienda in questa fase di espansione continua», comunicano i vertici dell'impresa campana. «Si tratta di un'occasione di grande lidare i rapporti già instaurati con i converter del gna della collaborazione e dell'innovazione nel - membri della comunità del converting. Premiati - - al 14 Marzo 2019. ICE+CCE: a consolidation edition is installing two leading edge plants in Jindal two international corrugated cardboard and colore - alla fornitura degli impianti. 6 2/2017 "cifra" è l'approccio innovativo ai progetti, e la sua


NEWS MERCATI dialogo con un territorio super industrializzato, dove operano moltissime imprese del altri mercati interessanti. linee di business e un piano di investimenti adeguato. points of view: in terms of facilities (Travagliati product (mainly cases and clusters for food), of different sizes and cover different areas). As gives Sada new opportunities for direct conne Folding Carton con l'acquisizione della Cartotecnica gico da tutti i punti di vista: Sada), di prodotto (astucci e cluster prevalentemente per il food), di cultura imprenditoriale (diverse le dimensioni delle due imprese, e il raggio d'azione). will allow Mavigrafica to consolidate its al- investments planned to scale. ging design agency, it gradually specialized in What do premium labels and stand-up pouches have in common? ? Makers of both rely on roll-change automation from Martin Automatic to keep their production lines running. Whether you are a label converter looking to expand into flexible packaging, or a sheetfed printer considering a new web press, your success depends on meeting today's production demands with equipment that is versatile enough for tomorrow's opportunities ­ like Martin splicers and rewinders. Whatever it is you make, benefit from our experience in designing non-stop systems to help you transition into new materials and markets. Martin Automatic ­ easy to use, easy to understand, and easy to maintain for MBS Automatic Butt long-term versatility and profitability. Splicer LRD Automatic Rewinder High Performance Splicing, Rewinding, and Tension Control Systems www.martinautomatic.com O U R E X P E R I E N C E . . . Y O U R A D VA N TA G E


NEWS MERCATI esposizione ed effettua l'esposizione simultanea sui due lati della lastra grazie all'impiego di teste UV vato la sua naturale collocazione presso un service fortemente orientato all'innovazione e con obiettivi molto alti di qualità e servizio. Sono stati, dunque, Vincenzo Consalvo e titolare e Amministratore Unico, e responsabile tecnico-commerciale per l'estero del service campano - a in innovation Inci-Flex is the first service in the world to adopt Esko's new CDI Crystal XPS 5080, based on a technology that combines imaging with exposure and that performs simultaneous exposure on both sides of the plate through the use of UV LED heads. aging has found its natural place with a strongly innovation oriented service with very high quality and service goals. The Italian company's owner and sole director Vincenzo Consalvo and technical sales manager for abroad Christian Morelli illustrated the during the last Flexo Innovation Days, organized on March 30 by Esko at its headquarters in Brussels. «We accepted the invitation as an opportunity to share the sense of partnership with our technology provider with suppliers and customers and even with competitors. A partnership based on exchange of ideas and discussion of strategies, capable «Abbiamo accolto l'invito come occasione per condividere con fornitoil senso della collaborazione con il nostro fornitore di tecnologia. Una collaborazione basata sullo scambio di idee e il confronto di strategie, capace di innescare un processo di interazione basato su logica winwin», spiega Vincenzo Consalvo. rappresenta il primo passo di un pegnerà l'impresa da qui al 2020, con l'obiettivo di raggiungere una qualità di stampa flessografica partendo dalla polimerizzazione si tratta di dimostrare cosa è in grado di fare il suo ultimo e più è un sistema semplice e costante, fasi parallele in grado di assicurare renza, a partire dall'accesso alla riduzione dei passaggi manuali automatica e al trasferimento dei of triggering a process of interaction based on a win-win logic» says Vincenzo Consalvo. The challenge is tough and committal for both parties. For Inci-Flex the new program that will commit the Campagna based company from now up to 2020, with the aim of reaching a gravure, starting from an optimum plate curing. For Esko it is a case of showing what its latest and most advanced CDI is capable of doing: «Crystal 5080 XPS is a simple and consistent system, which implements a parallel phase process capable of providing many advantages that make the difference, starting from a 30% faster plate access and the reduction of manual phases ( -50%) and operator intervention (-73%), thanks to the automatic unit and Flexo Business head Pascal Thomas.


10 

1 2 3 4 5 6 7

    

 Show results

 
.

Your account
 - Login

Help & info
 -
What's Paperator?
 - FAQ

 -
Prices
 - PDF information and software
Legal stuff
 - Privacy
 - Terms & conditions
Contact us
 - Support

 - Contact us
 - Resell this service

© 2006-2019, PaperatorTM Web Agency - Pointersoft

All trademarks, logos and names belong to their legitimate owners